Italiano:
Questo sito usa dei cookie. Non per tracciarti o profilarti, solo per permettere al sito di funzionare correttamente e fare statistiche delle visite (con piwik su nostro server). Inoltre per i collegamenti con i social network e/o dove ci sono video linkati da youtube, facciamo probabilmente da tramite anche per dei cookie impostati dai rispettivi siti. Se non vuoi ricevere cookie da questo sito, non visitarlo. Se non vuoi i cookie di terze parti e/o vuoi avere dettagli sugli stessi, rivolgiti ai rispettivi siti.
English:
This website uses cookies. We don’t do any profilation and we don’t trace users, we use cookies only to make our website works correctly and to build visitors stats (by using piwik on our server). Other than that, for social media links and/or where you see media content linked from youtube, we probably proxy also cookies from respective web sites. If you don’t want to receive cookies from this web site, please go away. If you don’t want to have third party cookies or you like to have more infos, please look at the respective web sites.
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Informativa sul trattamento dei dati personali (ai sensi dell'Art. 13 D.lgs. 30 giugno 2003 n. 196)
Si informa l'Interessato (Utente o visitatore del sito) che il D.lgs. n. 196/2003 (ed. "Codice in
materia di protezione dei dati personali", di seguito anche "Codice") prevede la tutela delle
persone fisiche rispetto al trattamento dei dati personali. In conformità a quanto previsto dal
citato Codice e dalla normativa vigente in materia, il trattamento sarà improntato ai principi di
correttezza, liceità e trasparenza nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della
dignità dell'interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all'identità personale e al
diritto alla protezione dei dati personali. La presente informativa è resa ai sensi dell'ari. 13 del
Codice ed è soggetta ad aggiornamenti, dei quali verrà data pubblicità sul sito.
I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo e/o di
contatto e/o informazioni, i dati di traffico telematico, i cookie, le proposte di candidature e la
modulistica inviata sono trattati nell'ambito dell'esecuzione del servizio o della prestazione
richiesta e saranno comunicati se necessario a terzi in genere, anche fornitori e/o collaboratori e/o
società da essa controllate e/o collegate alla medesima per le finalità di seguito descritte, ed il loro
trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza.
IL RESPONSABILE DEI DATI RACCOLTI E': MOSCHEN IVANA - HOTEL ANTICA ROSA Via Garibaldi 15
-38056 LEVIGO TERME - TN - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
TIPOLOGIA DATI TRATTATI, DURATA E FINALITÀ' DEL TRATTAMENTO
II trattamento che intendiamo effettuare ha la finalità di concludere, gestire ed eseguire le
richieste di contatto ovvero di fornitura dei servizi inoltrate dall'Interessato; di organizzare, gestire
ed eseguire le predette richieste di contatto nonché di fornitura dei servizi anche mediante
comunicazione a terzi in genere, anche fornitori e/o collaboratori e/o società da essa controllate
e/o collegate alla medesima ai fini dell'erogazione dei servizi e/o per la difesa dei diritti e/o in
adempimento agli obblighi previsti dalla legge o dai regolamenti e su richiesta dalle competenti
Autorità, ed il loro trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza.
I dati personali dell'interessato potranno essere utilizzati per richiedere al medesimo informazioni,
anche telefoniche, relative alla qualità dei servizi offerti, ovvero relative all'eventuale
disdetta/cessione dei medesimi nonché, con particolare riferimento al trattamento dei dati di
traffico, per le finalità di commercializzazione dei servizi ai sensi di quanto previsto dall'Art. 123
del Codice. Tali dati potranno essere conservati anche per periodi superiori a quelli indicati
dall'Art. 123 del Codice, ma comunque per la durata strettamente necessaria al raggiungimento
delle finalità per le quali sono conservati.
DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE DAGLI UTENTI
L'invio volontario, facoltativo ed esplicito di dati ad www.anticarosa.it da parte dell'utente ovvero
dell'inserimento dei propri dati mediante compilazione di appositi "form", anche al fine di
verificare la possibilità di accedere ai servizi dalla stessa forniti, nonché l'invio di posta elettronica
agli indirizzi indicati su questo sito), comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente
e dei dati dallo stesso forniti, per i quali l'utente rilascia altresì espresso consenso al loro
trattamento. In caso gli utenti inseriscano o in altro modo trattino i dati di terzi garantiscono sin da
ora, assumendosene ogni connessa responsabilità, di aver preventivamente fornito ad essi le
informazioni di cui all'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 e di aver acquisito il loro consenso al
informazioni di cui all'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003 e di aver acquisito il loro consenso al
trattamento.
SICUREZZA DELLE INFORMAZIONI
Tutte le informazioni raccolte sul sito vengono memorizzate e mantenute in strutture sicure che
limitano l'accesso esclusivamente al personale autorizzato. Il sito Web è controllato regolarmente
per verificare l'eventuale presenza di violazioni della sicurezza, ed assicurare che tutte le
informazioni raccolte siano al sicuro da chi intende visualizzarle senza autorizzazione. L'azienda
CORRADO POLI, VIA ZIEHL 3C, LEVIGO TERME, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. che cura
l'aggiornamento del sito si attiene a tutte le misure di sicurezza descritte dalle leggi e dalle
normative applicabili e a tutte le misure adeguate secondo i criteri attualmente più
all'avanguardia, per assicurare e garantire la riservatezza dei dati personali degli utenti, e ridurre al
minimo, per quanto possibile, i pericoli costituiti dall'accesso non autorizzato, dalla rimozione,
perdita o dal danneggiamento dei dati personali degli utenti.
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del presente sito
acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati di navigazione che vengono trasmessi
implicitamente nell'uso di protocolli di comunicazione internet. Si tratta di dati relativi al traffico
telematico che per loro natura non sono immediatamente associabili ad interessati identificati, ma
tramite elaborazioni o associazioni con dati detenuti da terzi potrebbero permettere di identificare
gli utenti/visitatori del sito (quali, ad esempio, indirizzi IP, tipo di browser e di sistema operativo
utilizzato dell'utente, orario di richiesta di accesso alle pagine web). Questi dati vengono utilizzati
soltanto per informazioni statistiche anonime relative alle visite del sito o per verificare la corretta
funzionalità dello stesso. Tali dati sono conservati dalla società CORRADO POLI, VIA ZIEHL 3C,
LEVIGO TERME, Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. per il periodo strettamente necessario e
comunque in conformità alle vigenti disposizioni normative in materia.
DATI RACCOLTI
COMMENTI
Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei
commenti e anche l'indirizzo IP del visitatore e la stringa del user agent del browser per aiutare il
rilevamento dello spam.
Una stringa anonimizzata creata dal tuo indirizzo email (anche chiamato hash) può essere fornita
al servizio Gravatar per vedere se lo stai utilizzando. La privacy policy del servizio Gravatar è
disponibile qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo l'approvazione del tuo commento, la tua
immagine del profilo è visibile al pubblico nel contesto del tuo commento.
MEDIA
Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini con inclusi i dati di posizione
incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla
posizione dalle immagini sul sito web.
MODULO DI CONTATTO COOKIE
Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito
web nei cookie. Sono per la tua comodità in modo che tu non debba riempire nuovamente i tuoi
dati quando lasci un altro commento. Questi cookie rimarranno per un anno.
Se hai un account e accedi a questo sito, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare
se il browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando
si chiude il browser.
Quando effettui l'accesso, verranno impostati diversi cookie per salvare le informazioni di accesso
e le opzioni di visualizzazione dello schermo. I cookie di accesso rimangono per due giorni e i
cookie delle opzioni sullo schermo rimangono per un anno. Se selezioni "Ricordami", il tuo login
persisterà per due settimane. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi.
Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo
cookie non include dati personali e indica semplicemente l'ID del post dell'articolo appena
modificato. Scade dopo 1 giorno.
COOKIE
INFORMAZIONI GENERALI, DISATTIVAZIONE E GESTIONE DEI COOKIE
I cookie sono dati che vengono inviati dal sito web e memorizzati dal browser internet nel
computer o in altro dispositivo (ad esempio, tablet o cellulare) dell'utente. Potranno essere
installati, dal nostro sito internet o dai relativi sottodomini, cookie tecnici e cookie di terze parti.
Ad ogni modo, l'utente potrà gestire, ovvero richiedere la disattivazione generale o la
cancellazione dei cookie, modificando le impostazioni del proprio browser internet. Tale
disattivazione, però, potrà rallentare o impedire l'accesso ad alcune parti del sito.
Le impostazioni per gestire o disattivare i cookie possono variare a seconda del browser internet
utilizzato, pertanto, per avere maggiori informazioni sulle modalità con le quali compiere tali
operazioni, suggeriamo all'Utente di consultare il manuale del proprio dispositivo o la funzione
"Aiuto" o "Help" del proprio browser internet.
Di seguito si indicano agli Utenti i link che spiegano come gestire o disabilitare i cookie per i
browser internet più diffusi:
- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-IT/internet-explorer/delete-manage-cookies
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
- Safari: https://support.apple.com/kb/PH19255
COOKIE TECNICI
L'uso di cookie tecnici, ossia cookie necessari alla trasmissione di comunicazioni su rete di
comunicazione elettronica ovvero cookie strettamente necessari al fornitore per erogare il servizio
richiesto dal cliente, consente la fruizione sicura ed efficiente del nostro sito.
Potranno essere installati cookie di sessione al fine di consentire l'accesso e la permanenza
nell'area riservata del portale come utente autenticato.
I cookie tecnici sono essenziali per il corretto funzionamento del nostro sito internet e sono
utilizzati per permettere agli utenti la normale navigazione e la possibilità di usufruire dei servizi
avanzati disponibili sul nostro sito web. I cookie tecnici utilizzati si distinguono in cookie di
sessione, che vengono memorizzati esclusivamente per la durata della navigazione fino alla
chiusura del browser, e cookie persistenti che vengono salvati nella memoria del dispositivo
dell'utente fino alla loro scadenza o cancellazione da parte dell'utente medesimo. Il nostro sito
utilizza i seguenti cookie tecnici:
- Cookie tecnici di navigazione o di sessione, utilizzati per gestire la normale navigazione e
l'autenticazione dell'utente;
- Cookie tecnici funzionali, utilizzati per memorizzare personalizzazioni scelte dall'utente, quali, ad
esempio, la lingua;
- Cookie tecnici analytics, utilizzati per conoscere il modo in cui gli utenti utilizzano il nostro sito
web così da poter valutare e migliorare il funzionamento.
COOKIE DI TERZE PARTI
Potranno essere installati cookie di terze parti: si tratta dei cookie, analitici e di profilazione, di
Google Analytics, Google Doubleclick, Criteo, Rocket Fuel e Facebook. Tali cookie sono inviati dai
siti internet di predette terze parti esterni al nostro sito.
I cookie analitici di terze parti sono impiegati per rilevare informazioni sul comportamento degli
utenti sul sito. La rilevazione avviene in forma anonima, al fine di monitorare le prestazioni e
migliorare l'usabilità del sito. I cookie di profilazione di terze parti sono utilizzati per creare profili
relativi agli utenti, al fine di proporre messaggi pubblicitari in linea con le scelte manifestate dagli
utenti medesimi.
L'utilizzo di questi cookie è disciplinato dalle regole predisposte dalle terze parti medesime,
pertanto, si invitano gli Utenti a prendere visione delle informative privacy e delle indicazioni per
gestire o disabilitare i cookie pubblicate nelle seguenti pagine web:
Per cookie di Google Analytics:
- privacy policy: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
- indicazioni per gestire o disabilitare i cookie:
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
Per cookie di Google Doubleclick:
- privacy policy: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
- indicazioni gestire o disabilitare i cookie: https://www.google.com/settings/ads/plugin
Per cookie di Criteo:
- privacy policy: http://www.criteo.com/it/privacy/
- indicazioni per gestire o disabilitare i cookie: http://www.criteo.com/it/privacy/
Per cookie di Facebook:
- privacy policy: https://www.facebook.com/privacy/explanation
- indicazioni gestire o disabilitare i cookie: https://www.facebook.com/help/cookies/
Per cookie di CrazyEgg: - privacy policy: https://www.crazyegg.com/privacy/ - indicazioni gestire o
disabilitare i cookie: https://www.crazyegg.com/cookies/
Per cookie di Rocket Fuel: privacy policy: http://rocketfuel.com/it/privacy/ indicazioni per gestire o
disabilitare i cookie: http://rocketfuel.com/it/cookie-policy/
DIFFUSIONE DEI DATI
I dati personali non sono soggetti a diffusione.
CONSERVAZIONE DEI DATI:
il sito web e i dati direttamente raccolti sono localizzati in Europa e gestiti in Europa
COME PROTEGGIAMO I TUOI DATI
I dati personali oggetto di trattamento sono custoditi e controllati, anche in relazione alle
conoscenze acquisite in base al progresso tecnico, alla natura dei dati e alle specifiche
caratteristiche del trattamento, in modo da ridurre al minimo, mediante l'adozione di idonee e
preventive misure di sicurezza, i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di
accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità della
raccolta.
QUALI PROCEDURE CONTRO LA VIOLAZIONE DI DATI SONO IN ATTO
I nostri sistemi informatici sono costantemente protetti da protocolli aggiornati contro le
violazioni di sistemi informatici e vengono mantenuti sicuri attraverso aggiornamenti hardware e
software e una corretta politica di protezione da accessi
QUALE PROCESSO DECISIONALE AUTOMATIZZATO E/O PROFILAZIONE FACCIAMO CON I DATI
DELL'UTENTE:
in questo sito non vengono usati sistemi di profilazione dei dati direttamente gestiti da noi ma
cookies di terze parti possono farlo. Vedi sopra parte dedicata ai cookie
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (Al SENSI DELL'ART. 13 D.LGS. 30 GIUGNO
2003 N. 196)
INFORMAZIONI
Le informazioni e le richieste in materia di privacy possono essere rivolte ad MOSCHEN IVANA -
HOTEL ANTICA ROSA -VIA GARIBALDI 15 - 38056 LEVIGO TERME- Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO
II titolare del trattamento dei dati è MOSCHEN IVANA -HOTEL ANTICA ROSA -VIA GARIBALDI 15 -
38056 LEVIGO TERME - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo e/o di
contatto e/o informazioni, i dati di traffico telematico, le proposte di candidature e la modulistica
I trattamenti dei dati personali connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso le sedi di
HOTEL ANTICA ROSA - VIA GARIBALDI 15 - 38056 LEVIGO TERME
e sono curati solo da personale incaricato del trattamento.
I dati sono trattati nell'ambito dell'esecuzione del servizio o della prestazione richiesta e saranno
comunicati se necessario a terzi in genere, anche fornitori e/o collaboratori e/o società da essa
controllate e/o collegate alla medesima per le finalità di seguito descritte, ed il loro trattamento
sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza.
I dati di traffico telematico, i cookie, sono trattati CORRADO POLI, VIA ZIEHL 3C, LEVIGO TERME,
trattamej]|tQ^ti@£grradQpQli.it nell'ambito dell'esecuzione del servizio e saranno comunicati se
necessario a terzi in genere, anche fornitori e/o collaboratori e/o società da essa controllate e/o
collegate alla medesima per le finalità di seguito descritte, ed il loro trattamento sarà improntato
ai principi di correttezza, liceità e trasparenza.
DIRITTI DELL'INTERESSATO
L'interessato possiede i diritti enunciati dall'art. 7 del D.Lgs n. 196/2003 (Diritto di accesso ai dati
personali ed altri diritti), di seguito riportato: "1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma
dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro
comunicazione in forma intelligibile. 2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a)
dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; e) della logica applicata
in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi
del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e)
dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che
possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di
responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi
ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il
blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la
conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
e) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche
per quanto riguarda il loro contenuto, di
coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si
rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al
diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento
dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al
trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita
diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.".
Questo documento viene aggiornato in base ai cambiamenti di funzionamento del sito ai
cambiamenti della normativa vigente e alle nuove politiche di aggiornamento sicurezza e servizi.
Il presente documento è stato aggiornato in data
LEVIGOTERME, 24/05/18
MOSCHEN IVANA
24 MAGGIO 2018
